- Questa canzone pop e reggaeton latina è un duetto tra Shakira e la sua collega cantante colombiana Maluma. La melodia sensuale è la prima collaborazione tra le superstar latine, anche se Maluma ha registrato un remix del singolo di Shakira e Carlos Vives 'La Bicicleta'.
- È stata la Sony Music a proporre l'idea per la collaborazione dopo il remix di 'La Bicicleta'. 'Ero a Barcellona per lavorare con Shakira ed è stata un'esperienza straordinaria', ha detto Maluma Tabellone rivista sul lavoro con la cantante. 'Lei è una grande artista e ho imparato molto lavorando con lei.'
- La canzone è una battaglia tra i sessi, in cui i cantanti canticchiano avanti e indietro sulla loro relazione. Shakira ha mosso i fianchi con grande efficacia in passato ed eccola qui come una tentatrice, che seduce Maluma senza far capire al principe del reggaeton dove sta con lei. Il titolo della canzone è spagnolo per 'ricatto'.
'Chantaje' è così liscio, sexy e moderno e diverso e semplice, minimalista', ha detto Shakira New York Times . 'Volevo dare una svolta diversa, in cui la ragazza è quella cattiva, perché sono stanca di ascoltare canzoni in cui le donne si lamentano di quanto si sentano maltrattate. Questa volta volevo prendere il controllo. Volevo rappresentare la persona cattiva nella relazione: quella negligente, quella dallo spirito libero.' - La coppia delle due superstar colombiane si è rivelata totalmente infiammabile: la canzone ha raggiunto la vetta delle classifiche di Billboard Latin Songs in Spagna e negli Stati Uniti, raggiungendo anche la top ten in Argentina, Cile, Colombia e Messico.
- Il video musicale della canzone è stato girato a Barcellona, in Spagna, con il regista Jaume de Laiguana, collaboratore di lunga data di Shakira. Ha guadagnato 100 milioni di visualizzazioni in soli 19 giorni, diventando il video in lingua spagnola più veloce di sempre a raggiungere il traguardo.
- Questo è stato il primo singolo estratto dall'undicesimo album in studio di Shakira, Il dorato . Tuttavia, c'è stato un tempo in cui la pop star colombiana non sapeva se avrebbe mai fatto un altro disco. 'Ero piena di dubbi e pensavo che non avrei mai più fatto buona musica', ha detto Il New York Times .
La sua ispirazione è tornata, ha detto Shakira, quando ha deciso di concentrarsi sulla creazione di una canzone alla volta piuttosto che di un intero album: 'È stata come una liberazione', ha spiegato. - Il Il dorato record prende il nome dalla leggendaria 'Città perduta d'oro' presumibilmente situata nelle Ande, ricercata dai conquistadores spagnoli.
'Per un artista trovare ispirazione è come trovare un tesoro', ha spiegato Shakira in un'intervista a Beats 1. «Un album è una raccolta di reperti, reperti miracolosi. Ogni canzone è un miracolo quando arriva attraverso di te. È sempre così imprevedibile. L'intero processo. Come ti viene in mente una canzone. A volte i testi vengono prima. A volte la melodia. A volte si uniscono. Come se qualcuno magicamente misteriosamente li avesse inviati a te o attraverso te da qualche dimensione sconosciuta o universo parallelo. Sto suonando un po' esoterico, ma la verità è che l'ispirazione è davvero un mistero e trovarla è molto simile a come si sono sentiti quei conquistadores, quei conquistadores spagnoli quando hanno trovato l'oro desiderato, ma per me non c'è ricchezza più grande di ovviamente avere una famiglia e sentirsi ispirati.' - Quando si tratta di prevedere un successo, Shakira crede ancora che i suoi 'fianchi non mentono': 'Scenario migliore, sono i miei fianchi a prevedere se sarà un successo!', Ha detto alla rivista spagnola Abitare . 'Ma a dire il vero, di solito mi concentro sulla danza, questo è il punto di riferimento che uso per verificare se qualcosa musicalmente funzionerà o meno'.
- Shakira lo ha incluso nella sua esibizione dell'intervallo del Super Bowl 2020, che ha condiviso con Jennifer Lopez.
